Are you referring to the last chapter? I can't find any hints how long Winston has been in rehab. The last chapter may take place any year after 1984. Hence, I think the line in question should be removed. /IO